Kolosalan si u poreðenju s ovim ostalim pozorišnim seratorima.
De samler dig op ved Jack Dempseys restaurant om halvanden time.
Покупиће те испред ресторана Џека Демпсија за тачно сат и по.
Du hidser dig op over ingenting!
Dušo... Uznemiravaš se ni zbog èega.
Her, lad mig hjælpe dig op.
Evo, pomoæi æu ti da se smjestiš.
Hvis du får brug for noget, passer mine tjenere dig op.
Bude li ti nešto trebalo, moje sluge æe te poslužiti.
Sæt dig op, så skal jeg fortælle dig om det.
Попни се и све ћу ти испричати. Морамо да идемо.
Jeg skal have dig op at køre igen, så jeg kan tjene penge på dig.
Ubacit ću te u utrke kako bih na tebi zaradio.
Du må ikke hidse dig op.
Ok, Ok! Ne ljuti se, šteti ti zdravlju
Lad os gå ud fra, at du ikke forstår et ord af det, jeg siger, men hvis du bare lægger dig op på bordet igen, kan jeg ordne det.
Pretpostavimo da ne razumiješ rijeèi koje ti govorim, ali ako opet legneš na sto, mogu ovo ispraviti.
Jeg gravede dig op... og jeg putter dig ned igen.
Ja sam te iskopao... ja æu te i pokopati.
Indtal en besked, så ringer jeg dig op.
Ostavi poruku i pozvat æu te. Kuèkin sine...
Jeg holder dig op af jorden for længe, vil du sandsynligvis bare brænde højre på op.
Ako te držim van zemlje predugo, izgorjet æeš cijeli.
Jeg har noget, der kan muntre dig op.
Imam nešto što bi moglo da te oraspoloži.
Du hidser dig op over ingenting.
Carrie, ni za šta si ovde.
Du må altså mande dig op og se det i øjnene.
Treba da odrasteš. Moraš da se suoèiš sa èinjenicama.
Luca vil køre dig tilbage, til stedet han samlede dig op.
Luca æe te odvesti gdje god te je pokupio.
Jeg ville bare muntre dig op.
Htio sam te samo razvedriti. Ne daj se.
Hvor har de støvet dig op, grønskolling?
Gde su do ðavola tebe našli, novajlijo?
Jeg ved, hvad der kan muntre dig op.
Imam ideju kako da te razveselim.
Du må gøre op med de smertelige hemmeligheder, der æder dig op.
Moraš se suoèiti sa skrivenim bolom.
Det finder du ud af, når jeg sprætter dig op som en tauntaun.
Znaceš, kada te rasporim kao Tauntaun.
Lad nu være at hidse dig op.
Pretvarao si se? Nemoj tako da se uzbuðuješ.
Hvor er han - vil du rejse dig op? 10-cifrede fyr?
Gde je, možete li da ustanete - momak sa 10 cifara?
Ok, rejs dig op for mig et øjeblik, så jeg kan se, hvor du er.
Ok, ustanite na sekund da vidim gde ste.
om tre Dage skal Farao løfte dit Hoved og hænge dig op på en Pæl, og Fuglene skal æde Kødet af din Krop!"
Još tri dana, i Faraon brojeći dvorane svoje izbaciće te i obesiće te na vešala, i ptice će jesti s tebe meso.
Når du drager i Krig mod din Fjende og får Øje på Heste, Vogne og Krigsfolk, der er talrigere end du selv skal du ikke blive bange for dem; thi HERREN din Gud er med dig, han, som førte dig op fra Ægypten
Kad odeš na vojsku na neprijatelja svog i vidiš konje i kola i narod veći od sebe, nemoj se uplašiti od njih, jer je s tobom Gospod Bog tvoj, koji te je izveo iz zemlje misirske.
Jeg, HERREN, jeg er din Gud! som førte dig op fra Ægypten; luk din Mund vidt op, og jeg vil fylde den!
Ja sam Gospod, Bog tvoj, koji sam te izveo iz zemlje misirske; otvori usta svoja, i ja ću ih napuniti.
Jeg vender dig, leder dig og fører dig op fra det yderste Nord og bringer dig til Israels Bjerge.
I vratiću te natrag i vodiću te, i izvešću te iz severnih krajeva i dovešću te na gore Izrailjeve.
Men Jesus svarede og sagde til dem: "Sandelig, siger jeg eder, dersom I have Tro og ikke tvivle, da skulle I ikke alene kunne gøre det med Figentræet, men dersom I endog sige til dette Bjerg: Løft dig op og kast dig i Havet, da skal det ske.
A Isus odgovarajući reče im: Zaista vam kažem: ako imate veru i ne posumnjate, ne samo smokveno učinićete, nego i gori ovoj ako kažete: Digni se i baci se u more, biće.
Men Herren sagde: "Dersom I havde Tro som et Sennepskorn, da kunde I sige til dette Morbærfigentræ: Ryk dig op med Rode, og plant dig i Havet, og det skulde adlyde eder.
A Gospod reče: Kad biste imali vere koliko zrno gorušičino, i rekli biste ovom dubu: Iščupaj se i usadi se u more, i poslušao bi vas.
1.5150690078735s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kolosalan si u poreðenju s ovim ostalim pozorišnim seratorima. 